I fuggitivi si rifugiano sempre dove si sentono al sicuro.
Skips always run to where they feel safe.
Se spari in alto e fai cilecca, tutti si sentono al sicuro.
If you shoot too high and miss, everybody feels more secure.
Più disastri combino, più si sentono al sicuro.
You know, the more mistakes I make, the safer they feel.
Si sentono al sicuro con noi, perchè noi non siamo una minaccia...
THEY FEEL SAFE WITH US BECAUSE WE'RE NOT A THREAT.
Non so perche', ma le donne si sentono al sicuro con te.
For some reason women feel safe around you.
Non si sentono al sicuro la' fuori.
Do not feel safe the 'out.
Le vittime, si sentono al sicuro accanto a lui.
The victims, they feel safe around him.
Sara' un successo, credetemi... perche' quando i ragazzi si sentono al sicuro, e sono liberi di esplorare, il mondo e' nelle loro mani.
They'll go a long way, trust me, because when kids feel safe and they? explore the world?
Non hanno problemi di tempo. Significa che si sentono al sicuro, ovunque siano.
Time doesn't seem to be an issue, which tells me they feel safe wherever they're hiding.
Non si sentono al sicuro all'interno dei confini della città.
They don't feel comfortable within the city limits.
Vuoi dire che non sono deficienti senza ego, che non si sentono al disopra di tutto e tutti e che possono sembrare intelligenti mostrando competenza se parlano di sport e/o videogiochi.
You mean, non-douchebags without bloated egos who don't feel entitled to absolutely everything in existence and can carry on some semblance of an intelligent conversation beyond that of professional sports and/or video games?
E le persone che si sentono al sicuro sono meno pericolosi... più produttivo.
And people who feel safe are less dangerous... more productive.
La nostra prima priorità è creare uno spazio sicuro per le donne, quindi se le nostre donne non si sentono al sicuro, dovremmo sostituirle con donne che lo fanno.
Whoa! Well, our first priority is creating a safe space for women, so if our women don't feel safe in that space, we should replace them with women who do.
È solo in guerra che si sentono al centro dell'attenzione.
Only in war do they feel the warm glow of other people's attention.
Scommetto che i tuoi pazienti qui si sentono al sicuro.
I bet your patients must feel safe here.
So che siete confusi ed impauriti... e so che alcuni di voi non si sentono al sicuro nella propria casa.
I know that there is confusion and fear. I know that some do not even feel safe leaving their homes.
Gli studenti si sentono al sicuro a casa.
Her students feel very safe at home.
Alcuni studenti non si sentono al sicuro dopo l'isolamento e la protesta.
Some of the students don't feel safe after the lockdown and the protest.
Li' si sentono al sicuro, temuti come... il cane alfa.
Now, they feel safe up there, feared, like, the alpha dog.
Dicono che non si sentono al sicuro così vicino alla città.
They say they don't feel safe so close to the city.
‘’Casa’’ è dove le persone si sentono al sicuro e libere di essere se stesse, dove sono felici, soddisfatte, amate; è dove si trascorrono tutti i bei momenti.
"Home" is where people feel safe and free to be themselves, where they are happy, fulfilled, beloved; it is where all the good times are spent.
Quando i nostri bambini si sentono al sicuro nel nostro amore, abbiamo la possibilità di dire loro quanto più grande sia l’amore del loro Padre Celeste.
Whenever our children feel safe and secure in our love, we have the opportunity to relate to them how much greater the love of their heavenly Father is.
Nei periodi di crisi, le persone tendono ad andare dove si sentono al sicuro.
In times of crisis, people tend to go where they feel safe.
Ma i sudditi si sentono al sicuro?
But do the people feel safe?
Molti di voi non si sentono al sicuro.
When you're not in a safe place? Many of you don't feel safe.
Gli uomini come Rick, si sentono al di sopra della legge.
Men like Rick operate above the law.
Alcuni genitori possono avere solo nomi di ragazza che si sentono al sicuro se sarebbe una ragazza.
Some parents may only have girl names that they feel safe if they would be a girl.
Non solo possono monitorare e regolare il proprio comportamento, ma è più probabile che gli studenti si rilassino se si sentono al sicuro e si prendono cura di loro.
Not only can they monitor and adjust their own behavior, students are more likely to relax if they feel safe and cared for.
Un tempo era un ricco centro di un territorio neutrale dove tutti si sentono al sicuro.
It was once a rich center of a neutral territory where all feel safe.
(4)I consumatori non si sentono al sicuro quando fanno acquisti transfrontalieri, in particolare quando acquistano online.
(4)Consumers are not confident when buying cross border and especially online.
I consumatori non si sentono al sicuro quando fanno acquisti online a livello transfrontaliero e ritengono di essere tutelati meglio negli acquisti online nazionali, disciplinati dal proprio diritto nazionale.
5 Consumers are not confident when buying online across borders and believe that they are better protected when buying online in their own country, under their familiar domestic law.
La libertà era troppo, e perché le persone non si sentono al sicuro.
Freedom was too much, and because people do not feel safe.
Perché? HK: Lo prendo come un segnale positivo, perché significa che le persone si sentono al sicuro in questa democrazia.
HK: I take it as a good sign, because people feel secure in this democracy.
Adesso, forse è perché lo vogliono -- è davvero così che si sentono al meglio -- ma forse -- e ci scommetto -- una parte di loro si è sentita obbligata a farlo per raggiungere il successo a cui sono arrivate.
Now, maybe it's because they want to -- this is authentically how they feel best -- but maybe -- and I bet -- a part of them felt like they had to in order to reach the level of success that they have attained today.
Tutti gli altri primati, quando hanno paura, si arrampicano su un albero, dove si sentono al sicuro.
All other primates, when they're scared, they run up a tree, where they feel safe.
Facendo ricerche per questa presentazione, ho scoperto che uno degli attributi delle relazioni di maggiore successo è quando entrambi i partner si sentono al di fuori della propria portata.
You see, in researching this talk, I learned that one of the attributes of the most successful relationships is when both partners feel out of their league.
1.5004749298096s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Skips always run to where they feel safe. 